إرسل لنا فيديو عن نفسك وانت تتحدث عن أخبارك لتشارك الأطفال حول العالم وتكسب جوائز رائعة!

ماذا يمكن أن تكسب؟

الجائزة الأولى

• أن يتم عمل الفيديو الخاص بك بطريقة محترفة عن طريق Gi-Ant و فريق "ما أخبارك؟"
• كاميرا الوجه Flip Camera 
• حقيبة مفاجآت "ما أخبارك؟" والمجلس الثقافى البريطانى 
• شهادة 

الجوائز التالية

• كاميرا الوجه Flip camera 
• حقيبة مفاجآت "ما أخبارك؟" والمجلس الثقافى البريطانى 
• شهادة  

سيحصل كل متسابق على شهادة

ماذا على أن أفعل؟

اصنع فيديو كليب بصوت (مدة دقيقتين على الأكثر) تحدثنا فيه عن أخبارك. استخدم الأسئلة التالية لمساعدتك:

ماذا حدث؟
متى حدث؟
من كان هناك؟
أين كنت؟
كيف شعرت؟

تذكر! اجعل الفيديو مسلى للفرجة!

اقرأ التعليمات جيدا قبل عمل الفيديو

كيف ادخل المسابقة؟

اقرأ 'كيف ادخل مسابقة "ما أخبارك" فى عشرة خطوات سهلة"'.

اقرأ الشروط والتعليمات قبل دخول المسابقة 

من يستطيع أن يدخل المسابقة؟

• متعلمى اللغة الانجليزية كلغة أجنبية ثانية سن 6-8 سنوات*
• متعلمى اللغة الانجليزية كلغة أجنبية ثانية سن 9-12 سنة*
• الأطفال الانجليز أو مزدوجى اللغة أو متعددى اللغة سن 6-8 سنوات*
• الأطفال الانجليز أو مزدوجى اللغة أو متعددى اللغة سن 9-12 سنة*

*يجب أن تكون مولود ما بين 30/06/1998 و 30/06/2005 لتدخل المسابقة

يمكنك أن تدخل بمفردك أو مع صديق

أين أرسل الفيديو الخاص بى؟

  من 1 يونيو سوف تستطيع أن تقوم بتحميل الفيديو على الموقع. الفيديو يجب أن يكون إما either .mov أو wmv.

أنا مدرس - كيف استطيع أن اجعل طلابى يشاركون؟ 

انفر هنا - لأفكار عن استخدام المسابقة فى فصلك. للأسف لا نستطيع أن نقبل  مشاركات فصول بأكملها، ويجب على كل المشاركين أن يحصلوا على موافقة ذويهم. لذلك نقترح عليك بأن تعرض النشاط فى الفصل وأن يقوم الأطفال بعمل الفيلم وتحميل الفيديو مع ذويهم.

أنا والد/والدة - كيف أساعد ابنى على دخول المسابقة؟

انقر هنا - لأفكار عن كيفية استخدام المسابقة مع طفلك. جميع المتسابقون يجب أن يحصولوا على موافقة ذويهم. اذا فاز ابنك بالمسابقة سوف نحتاج لأن نتحدث إليك، أو أن نرسل لك بالبريد الإلكترونى لنتأكد من موافقتك.

كيف سيتم اختيار الفائزين؟

سوف تختار لجنة تحكيم من "ما أخبارك" ومن المجلس الثقافى البريطانى 4 فائزين: فائز من كل فئة. سوف تحكم اللجنة على ما قدمته بناءا على:

• الأفكار المبتكرة فى اختيارك لموضوع أخبارك
• الخيال والإبداع الظاهر فى تقديمك لأخبارك
• وضوح اللغة الانجليزية فى الفيديو (يجب أن يكون الطفل سهل الفهم عند التحدث)

الشروط والتعليمات

انقر هنا  لتقرأ الشروط والتعليمات قبل دخول المسابقة .

انظر أسفل على الفيديو المثال عن طفلة تتحدث عن أخبارها.

1. كن خيالى ومبتكر. حاول أن تفكر فى بعض الأخبار المسلية والهامة. خطط ما الذى ستقوله وتدرب عليه.

2. استخدم حامل الكاميرا إن استطعت. إن لم تستطع ضع الكاميرا على سطح مستوى لتتأكد من عدم تحركها أثناء التصوير.

3. لا تنسى أن تبدأ الفيديو بقولك "أهلا. أنا اسمى... والخبر الهام لدى هو..."

4. فى آخر الفيديو يجب أن تترك 30 ثانية تقف فيهم صامتا حيث لا تقول شيئا.فقط انظر للكاميرا وابتسم! 

5. لا تقرأ أخبارك. تدرب كثيرا قبل أن ترسل لنا الفيديو. وتدرب على التصوير أيضا.

6. لا تتحرك كثيرا أثناء تصوير الفيديو.

7. تحدث بوضوح.

8. لا تستخدم أى موسيقى فى الفيديو.

9. يجب أن تحصل على إذن من أهلك لدخول المسابقة. سوف يتم الاتصال بهم اذا فزت بالمسابقة و/أو اذا احتجنا إلى استخدام الفيديو الخاص بك على موقعنا.

10. استمتع بعمل الفيديو!

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

 خطة الدرس

من فضلك اقرأ تعليمات المسابقة والأحكام والشروط قبل تقديم المسابقة لفصلك. هدف هذا الدرس هو أن تخبر تلاميذك عن المسابقة، حتى يتشجعوا على دخولها عن طريق عمل فيديو بمنازلهم مع ذويهم. جميع المشاركون يحتاجون إذن ذويهم لدخول المسابقة.

1)      أظهر الصورة الثابتة للقطة "News" "أخبار" لفصلك. أعثر عليها عن طريق نقر شريط "استمع وشاهد" "Listen and watch"، ثم اختيار "أخبار الأطفال" Kids News" أو انقر هنا:
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/en/kids-news/news

2)      تحدث عن أى لقطات أخرى شاهدتها من "What’s your news?". هل يستطيع التلاميذ تذكر أيا من أخبار الأطفال؟ هل يستطيع التلاميذ التعرف على الشخصيات الرئيسية من العرض؟ (جرانت هو مقدم البرنامج   ذو رباط العنق الأزرق، وأنتونى هو مقدم البرنامج الآخر آكل النمل، و جاى آنت Gi Ant هو المذيع ذو الميكروفون)

3)      شاهد الفيديو. اسأل المتعلمين صغار السن جدا أن يعدوا كم طفل يروه. اسأل المتعلمين الأكبر سنا أن يتذكروا الأسماء والأخبار. شجع التلاميذ أن يغنوا مع أغنية المقدمة "What’s your news, news, news"

4)      وزع  أوراق العمل على التلاميذ. شاهد الفيديو مرة أخرى واسأل التلاميذ أن ينتهوا من أوراق العمل. ستجد أوراق العمل أسفل الفيديو على الصفحة. اضغط على "اطبع نشاط سهل لعمله مع هذا الفيديو للمتعلمين الأصغر سنا" "Print an easy activity to do with this video for younger learners" اضغط على " اطبع نشاط لهذا الفيديو للتلاميذ الأكبر" " Print an activity to do with this video for older student"

5)       أخبر التلاميذ انك تريد أن تعرف عن أخبارهم. يمكنك أن تستنبط الأخبار من التلاميذ عن طريق لعب دور جاى آنت المذيع. استخدم ميكروفون وهمى أو كطريقة أفضل اطبع صورة الميكروفون الموجود فى حزمة المقابلات وإلصقه على كارت Interview Pack
مع المتعلمين الأصغر ركز على أخبار اليوم أو المواضيع المألوفة. ادفع التلاميذ بأن يقولوا أخبار مثل "الجو فى مدينتى..."، "أعز أصدقائى اسمه..."، "أختى/ أخى/ أمى/ أبى/ مدرستى/ حيوانى الأليف...". اكتب  بعض الأخبار على السبورة.

مع التلاميذ الأكبر أو مزدوجى اللغة تستطيع أن تعرض الأخبار من على موقع "What’s your news?" كحافز: www.whatsyournews.com

يمنكك عرض أو توزيع خارطة عناوين What’s your news? headline chart
يستطيع التلاميذ أن يكملوا أخبارهم الحقيقية (أو المخترعة) لكل يوم من أيام الأسبوع.

6)      أخبر التلاميذ أنهم سيتدربون على التحدث عن أخبارهم. قم بتمثيل مقابلة أمام الفصل مع تلميذ أقوى فى اللغة. المدرس يقوم بدور المذيع (استخدم ميكروفون خيالى أو قص الميكروفون الموجود داخل حزمة المقابلة) ويستطيع التلميذ أن يتحدث عن أخباره من قائمته/ قائمتها أو من على السبورة. ثم يقوموا بتبديل الأدوار.

مع المتعلمين الأصغر اسأل "ما أخبارك؟" وزود جمل لغوية مثل "اسمى...." و" أخبارى هى...." و"هذا كل شىء" تستطيع أن تكتب تلك الجمل اللغوية على السبورة للتلاميذ ليلجأوا إليها لاحقا.

مع التلاميذ الأكبر أو مزدوجى اللغة اسأل بعض الأسئلة من تعليمات المسابقة: ماذا حدث؟ متى حدث؟ من كان هناك؟ أين كنت؟ كيف شعرت؟

7)      فى مجموعات مكونة من إثنين، على التلاميذ عليهم أن يعدوا ويمارسوا التحدث عن أخبارهم. يجب أن يتبادلوا الأدوار فى القيام بتمثيل دور المذيع. إجعلهم يكتبوا حوارات وجمل اذا أحبوا. راقب وتأكد أنهم يتبادلون الأدوار، واعطهم الكثير من المساعدة والتشجيع. قرر مسبقا  اذا أردت أن يستخدم التلاميذ الوسائل المساعدة فى المقابلات: حزمة المقابلات

8)      يأخذ التلاميذ الأدوار فى تقديم مقابلاتهم وحواراتهم للفصل. يمكنك أخذ صوت الفصل فى تحديد الفائز اذا أمكن. بعد المشاهدة شجع الفصل على التصفيق.

9)      التصوير نفسه وتسليم المشاركات يجب أن يتم من منزل التلاميذ حيث أنهم سيحتاجون إلى إذن ذويهم للمشاركة وإرسال الفيديو. اذا أمكن فى سياق التدريس، يمكنك أن تحدد تلك المهمة كواجب منزلى. بما أنهم سيكونوا قد تدربوا على أدوارهم فى الفصل، دور ولى الأمر هو تصوير الابن ومساعدته على تحميل الفيديو على الصفحة ليدخل الفيلم المسابقة. اذا أمكن اطبع ورقة لتعطى تلاميذك كل المعلومات عن المسابقة وعنوان الصفحة الإلكترونية. للأسف لا يمكننا أن نقبل مشاركات من فصل بأكمله بإذن من مدرس الفصل فقط لأان ذلك يكسر قوانين حماية المعلومات.

أنشطة إضافية

يمكن أن يستضيف التلاميذ أصدقائهم وعائلاتهم كواجب منزلى باستخدام نفس أسلوب الأسئلة.

يستطيع التلاميذ أن يصنعوا موقع تصوير What’s your news?

هناك المزيد من الألعاب، والأنشطة، ولقطات الأفلام على موقع What’s your news?:           www.whatsyournews.com

خطة الدرس هذه قد تم كتابتها لفصل EFL (English as a Foreign Language ) ولكن  يمكنك أن تأقلم الأفكار وتستخدمها مع سياقات أخرى للتدريس. نقترح أن تضيف للأنشطة السابقة  مع مزدوجى اللغة، ومتعددى اللغة أو مع الأطفال متحدثى اللغة إنجليزية ، وأن تساعد التلاميذ أن يصنعوا جريدة خاصة بفصلهم بمقالاتهم من الأخبار العاجلة.

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

الشروط والأحكام

1.     مسابقة What’s your news خاضعة للشروط والأحكام التالية. بدخول هذه المسابقة يعين على المشاركون بأن يخضعوا لتلك الأحكام والشروط.

2.     مسابقة "ما أخبارك" What’s your newsمفتوحة لمتعلمى الإنجليزية كلغة أجنبية أو لغة ثانية، والأطفال مزدوجى اللغة أومتعددى اللغة من سن 6-12 (المشاركون مواليد ما قبل 30/06/1998 أو بعد 30/06/2005 لا يمكن أن يشتركوا)، وأى أحد من غير الموظفين بالمجلس الثقافى البريطانى وفريق TT للرسوم المتحركة، وأقاربهم، وعائلاتهم أو أفراد منزلهم. يحتفظ منظم المسابقة بالحق فى طلب دليل على الأهلية لدخول المسابقة.

3.      يستلزم على جميع المشاركين الحصول على موافقة الأهل أو الأوصياء لدخول مسابقة What’s your News. المنظم يحتفظ بحق طلب دليل على الموافقة ذات الصلة. بتقديمك الاستمارة الإلكترونية انت تقر بموافقتك على دخول طفلك المسابقة.

4.     اشتراكك فى المسابقة يمكن تقديمه عن طريق إما الشخص أو فريق يصل لشخصين. سوف يتم استبعاد الفرق المكونة من ثلاث أشخاص فأكثر.

5.     يحق للمشاركون بأن يقدموا أكثر من مشاركة، ولكن سيتم اعطاء جائزة واحدة للمشارك.

6.     المشاركة تكون فيديو باللغة الإنجليزية عن أخبارك. قد تكون حدث فى حياة المشارك مثال: الوقوع فى حفرة، طهى وجبة، دعوة صديق للمبيت. انظر على أمثلة الفيديو وخطة الدرس لمزيد من الأفكار.

7.     المشاركات يجب أن تستغرق من دقيقة لدقيقتين فى مدتها، ويجب ألا يزيد حجم الملف عن 30 ميجا بايت فى الحجم.

8.     يجب تقديم المشاركات إلكترونيا عن طريق إستمارة التقديم الإلكترونية هنا. بيانات وتفاصيل الاتصال بك وكل المجالات الإجبارية الأخرى يجب ملئها. وجميع المشاركات يجب تقديمها إلكترونيا قبل منتصف الليل بتوقيت المملكة المتحدة يوم 30 يونيو 2011.

9.     لن يتم اعتبار أى من المشاركات التى تردنا بعد الموعد الأخير، والمجلس الثقافى البريطانى لن يتحمل مسئولية أى من المشاركات أو الملفات الفاسدة، أو التالفة، أو الضائعة، أو التى لا يمكن فتحها.

10. المشاركات فى مسابقة What’s your news يجب أن تكون العمل الأصلى للشخص أو الأشخاص المقدمين له، ويجب ألا تحتوى على أى مواد أو محتوى لجهة ثالثة (مثال: فيديو، أو مواد سماعية، أو موسيقى، أو نص كتابى، أو صورة). المجلس الثقافى البريطانى لن يتكون مسئولا عن خرق حقوق النشر أو حقوق جهة ثالثة عن طريق المشاركين.

11.  وفقا لما يرى منظم المسابقة، المشاركات التى تحتوى على محتوى تشهير، أو عدوانية، أو فسق ، أو غير ملائمة، أو غير قانونية لن يتم قبولها.

12. الجوائز هى الآتى:  الأربع فيديوهات الأوائل، واحد من كل بند سيحصل على شخصية What’s your news جاى آنت أو أى شخصية أخرى من فريق What’s your news تركب على الفيديو الخاص به.  وسيكون الفيديو متوفر للمشاهدة على صفحة LearnEnglishKids. أيضا هناك كاميرا الوجه Flip Camera وحقيبة مفاجآت What’s your News  والمجلس الثقافى البريطانى، وشهادة المسابقة. الفائزون بالمراكز التالية سيحصلوا على كاميرا الوجه Flip Camera ، وحقيبة مفاجآت What’s your News  والمجلس الثقافى البريطانى، وشهادة المسابقة. مائة مشارك سيتم إختيارهم عشوائيا ليحصلوا على حقيبة مفاجآت، وكل مشارك سيتمكن من تحميل وطباعة السهادة كدليل على دخوله المسابقة.

13. سيتم اختيار الفائزين من جميع المشاركات المؤهلة عن طريق لجنة من الحكام. سيضم الحكماء ممثلين من المجلس الثقافى البريطانى وفريق TT للرسوم المتحركة.

14.  سيتم اختيار الفائزين بناءا على الخيال والإبداع الظاهر فى عرضهم ليوم مميز فى بلدهم. متعلمى اللغة من كل المستويات لديهم فرصة متساوية للفوز بالمسابقة

15. قرار لجنة الحكام نهائى ولن يتم التراسل فيه.

16.  سيتم إخبار الفائزين عن طريق الهاتف أو البريد الإلكترونى ومجموعة من الفائزين بجوائز ستعلن أسمائهم على موقع LearnEnglishKids. سنفعل ما بوسعنا من جهود للاتصال بالفائزين. اذا لم يكن بالاستطاعة الوصول إلى الفائزين بعد بذل كل الجهود الممكنة سيختار منظم المسابقة المتسابق التالى ليصبح هو الفائز.

17.  بما أن الفيدوهات الفائزة سيتم تحميلها على الموقع، لن يقوم منظمى المسابقة بعمل ذلك إلا اذا تم الاتصال بأولياء الأمر للتأكد من موافقتهم. فريق TT للرسوم المتحركة سيكون له الحق فى الدخول على الفيديوهات الفائزة فقط لكى يقوم بتركيب شخصيات What’s Your News عليها وليس لأى غرض آخر. ولن يكون لهم الحق فى الدخول للاستفادة بأيا من المعلومات الخاصة.

18. الجوائز ليست قابلة للنقل ولا البيع. يحتفظ منظمو المسابقة بالحق فى الاستبدال وفقا لما يروه منطقيا أى جائزة بجائزة أخرى بقيمة مساوية. لن يتم منح بديل نقدى للجوائز.

19.  يحتفظ المتسابق بكل حقوق الملكية لأى مشاركة فى مسابقة What’s Your News. ولكن بإرساله مشاركته، فإن المتسابق يمنح المنظم  حقوق ملكية عالمية وغير محدودة، دون ترخيص، وترخيص قابل للنقل لاستخدام وإعادة انتاج وتوزيع وتحضير أعمالا مشتقة من، وعرض، وتهيئة، وإعادة تصميم، وترجمة، أو استخدام  وتأدية جميع أو أى جزء من المشاركة لأى غرض أيا كان، بالإضافة إلى ودون تحديد، مما هو متعلق بالدعاية للمجلس الثقافى البريطانى وأنشطة  What’s your News فى أى وكل شكل من أشكال الإعلام وفى أى وكل توزيع الإعلام، والدعاية ولأهداف الإعلان دون المحاسبة أو الإخطار أو التنويه أو أى التزام نحو المشارك. بإضافة إلى ذلك فالمشاركون يوافقون على أن منظمى المسابقة  يمكنهم التعديل أو التلاعب فى محتوى المشاركة لأسباب عملية وتحريرية على ألا يكون ذلك متسببا فى الاساءة لشخصية أو سمعة المشارك.

20.  بدخول المسابقة، أى من الفائزون بالجوائز يقرون على السماح والموافقة  للمجلس الثقافى البريطانى و What’s your news باستخدام والحق فى نشر اسم المشارك، وصوره، وكل معلوماته الشخصية والأخرى (بالإضافة للمناطق العامة) لأغراض  الدعاية والإعلان والأخبار للمجلس الثقافى البريطانى وWhat’s your news (بالإضافة للاستخدام فى مطبوعات النشر، وأنشطة العلاقات العامة والتحرير، وعلى المواقع الإلكترونية) المتعلقة بالمسابقة.

21.  منظم مسابقة What’s your news هو المجلس الثقافى البريطانى، كيان مندمج فى الامتياز الملكى ومسجل كمؤسسة خيرية بانجلترا وويلز(رقم المؤسسة الخيرية 209131( وفى سكتلندا (مؤسسة خيرية رقم SC03773) ،ومقره الرئيسى فى 10سبرينج جاردنز، لندن، SW1A 2BN

22.    مسابقة What’s Your News يسرى عليها قوانين انجلترا حيث تعقد المسابقة.

23. يحتفظ المجلس الثقافى البريطانى بالحق فى إلغاء أو تغيير الشروط والأحكام دون سابق انذار فى حالة حدوث ظروف غير متوقعة مما يجعل ذلك شىء لا مفر منه. أى تعديلات سيتم نشرها على www.learnenglishkids.britishcouncil.org

متى أستطيع رفع الفيديو ؟

يجب أن تحصل على موافقة أهلك لدخول المسابقة. ويجن أن يقوم أهلك بالتسجيل ويمكنك رفع الفيديو هنا.

ما حجم الفيديو الذى يمكننى رفعه؟

تذكر أن أصغر حجم للفيديو هو 640x360 (شاشة عريضة 16:9) أو (640x480) (شاشة عادية 4:3)

ما أنواع الملفات التى يمكننى رفعها؟

نحن نقبل الأنواع الآتية: : avi .dv .mov .qt .mpg .mpg2 .mpeg2 .mpeg4 .mp4 .3gp .3g2 .asf .wmv .flv.